{"id":37509,"date":"2025-06-20T12:00:12","date_gmt":"2025-06-20T12:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/exagono.es\/?p=37509"},"modified":"2025-06-21T16:25:11","modified_gmt":"2025-06-21T16:25:11","slug":"photoexagono-1-a-tribute-to-those-who-teach-us-how-to-see-architecture-interiors-and-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exagono.es\/en\/photoexagono-1-a-tribute-to-those-who-teach-us-how-to-see-architecture-interiors-and-design\/","title":{"rendered":"PhotoEx\u00e1gono 1: a tribute to those who teach us how to see architecture, interiors and design"},"content":{"rendered":"<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-bcc61e wp-block-paragraph\">Every project published in\u00a0<em>Ex\u00e1gono<\/em>\u00a0reaches our readers through the eye of a photographer. It is they who open the doors to a home, guide us through a commercial space, or reveal the subtleties of a new piece of furniture with a precision and sensitivity that only their craft allows. Behind every frame lies a decision, an interpretation, a visual narrative..<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-2e1be5 wp-block-paragraph\">On the occasion of <a href=\"https:\/\/phe.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PhotoEspa\u00f1a 2025<\/a>, the country\u2019s foremost photography festival, we present\u00a0<em>PhotoEx\u00e1gono<\/em>, a series of articles dedicated to the photographers who give visual soul to our magazine. We join this celebration of the image from our own territory: that of architecture, interior design and furniture. And we do so by honouring those who, through their lens, turn spaces and designs into stories that help us see and understand them in new ways.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-88afbf\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/mariela-apollonio-photography-as-a-way-of-thinking-and-making-sense-of-reality\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33485\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio.jpg 900w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio-300x300.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio-150x150.jpg 150w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio-768x768.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio-60x60.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio-480x480.jpg 480w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio-600x600.jpg 600w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mariela-apollonio-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariela Apollonio. <a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/mariela-apollonio-photography-as-a-way-of-thinking-and-making-sense-of-reality\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">View page<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/adria-goula-the-architect-who-became-a-photographer\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"1100\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33499\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio.jpg 1100w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-300x300.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-150x150.jpg 150w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-768x768.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-60x60.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-480x480.jpg 480w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-600x600.jpg 600w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adria-goula-bio-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Adri\u00e0 Goula. <a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/adria-goula-the-architect-who-became-a-photographer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">View page<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/salva-lopez-minimalist-aesthetics-and-a-meticulous-eye-for-natural-light\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37581\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio.jpg 1066w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio-300x300.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio-150x150.jpg 150w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio-768x768.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio-60x60.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/salva-lopez-bio-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Salva L\u00f3pez. <a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/salva-lopez-minimalist-aesthetics-and-a-meticulous-eye-for-natural-light\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">View page<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-fa7f5f\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/belen-imaz\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36023\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio-300x300.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio-150x150.jpg 150w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio-768x768.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio-60x60.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio-480x480.jpg 480w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/belen-bio.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bel\u00e9n Imaz. <a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/belen-imaz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">View page<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/mauricio-fuertes-the-photographer-who-climbs-to-new-heights\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mauricio-fuertes-bio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36820\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mauricio-fuertes-bio.jpg 900w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mauricio-fuertes-bio-300x300.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mauricio-fuertes-bio-150x150.jpg 150w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mauricio-fuertes-bio-768x768.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mauricio-fuertes-bio-60x60.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mauricio-fuertes-bio-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mauricio Fuertes. <a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/mauricio-fuertes-the-photographer-who-climbs-to-new-heights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">View page<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-large eplus-wrapper\"><a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/german-saiz-captures-the-essence-of-spaces-and-people-blending-technique-with-artistic-sensitivity\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37623\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1-60x60.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/german-saiz-bio-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Germ\u00e1n Saiz. <a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/german-saiz-captures-the-essence-of-spaces-and-people-blending-technique-with-artistic-sensitivity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">View page<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-271b90 wp-block-paragraph\">We have chosen these photographers not only for the quality and consistency of their work, but because they form part of\u00a0<em>Ex\u00e1gono<\/em>\u2019s visual universe. Their images have shaped many of the projects we have shared with our readers\u2014and without them, those architectures, interiors and designs simply would not exist as we know them.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">With&nbsp;<em>PhotoEx\u00e1gono<\/em>, we aim to give them the place they truly deserve\u2014not just in a photo credit, but within our pages, with the same prominence given to designers, interior architects and studios. From now on, their biographies will be featured in the magazine alongside direct links to the projects they have contributed to, securing their presence as essential authors in the communication of design.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">This ongoing series is also a tribute to their often quiet, yet absolutely indispensable work. Because photographers interpret, translate, and reveal\u2014and thanks to them, we see more, and we understand better.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this first edition of PhotoEx\u00e1gono, we feature articles on the work of photographers Mariela Apolonio, Adri\u00e0 Goula, Salva L\u00f3pez, Bel\u00e9n Imaz, Mauricio Fuertes, and Germ\u00e1n Saiz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","editor_plus_copied_stylings":"{}","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[1799],"tags":[1805,1808],"ppma_author":[249],"class_list":["post-37509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photography","tag-fotografia-de-arquitectura-en","tag-photoexagono-en"],"authors":[{"term_id":249,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"amoratinos","display_name":"Ex\u00e1gono","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95418ef5af1f1a520d5386cfe82ba253c88665f94a4343ec69a36d8df034ab4b?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37509"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=37509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}