{"id":41598,"date":"2025-08-22T10:46:49","date_gmt":"2025-08-22T10:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/exagono.es\/orma-architettura-y-dorothee-meilichzon-reinventan-la-herencia-griega-de-cargese-en-el-hotel-mylos\/"},"modified":"2025-08-23T08:57:56","modified_gmt":"2025-08-23T08:57:56","slug":"orma-architettura-and-dorothee-meilichzon-reinvent-the-greek-heritage-of-cargese-at-the-mylos-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exagono.es\/en\/orma-architettura-and-dorothee-meilichzon-reinvent-the-greek-heritage-of-cargese-at-the-mylos-hotel\/","title":{"rendered":"Orma Architettura and Doroth\u00e9e Meilichzon reinvent the greek heritage of Carg\u00e8se at the Mylos Hotel"},"content":{"rendered":"<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-bcc61e wp-block-paragraph\">High above the village of Carg\u00e8se, among its silent alleys and balconies opening to the blue, Mylos emerges as a contemporary homage to the history and landscape of Corsica. This boutique hotel, designed by <a href=\"https:\/\/orma-architettura.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Orma Architettura<\/a> and interior designer <a href=\"https:\/\/www.chzon.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Doroth\u00e9e Meilichzon<\/a>, embodies a Mediterranean sensibility that merges with the environment, the climate, and the Greek roots of the region.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Located on Corsica\u2019s western coast, Carg\u00e8se holds a history as singular as it is visible. Its skyline is defined by two churches facing each other\u2014one Roman Catholic, the other Greek Orthodox\u2014symbols of a coexistence that began in the 17th century when a group of Greek exiles found a new home here.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-b568c6 wp-block-paragraph\">The village\u2019s layout, with its tiered topography, sober fa\u00e7ades, and narrow passages, directly inspired the architects of Orma Architettura. Mylos is thus conceived not as an isolated object, but as a natural continuation of the place, deeply rooted in its morphology and memory.<\/p>\n\n\n<figure class=\" wp-block-image alignfull size-full eplus-wrapper\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41500\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075.jpg 1800w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075-300x200.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075-768x512.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075-60x40.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8075-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carg\u00e8se (C\u00f3rcega)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\" wp-block-heading eplus-wrapper eplus-styles-uid-4a6cfa\">A discreet architecture blending into its place<\/h2>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">The hotel\u2019s name\u2014Mylos, \u201cmill\u201d in Greek\u2014evokes the ruins that crown the hill where the project stands. From the beginning, the intent was clear: to build a place that would fully integrate with the landscape. The hotel is composed of several volumes connected by walkways and green roofs, allowing the ensemble to be traversed in gentle ascents that follow the rhythm of the terrain.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-b568c6 wp-block-paragraph\">With 35 rooms spread between the main building and two stepped blocks, the complex is organized around a central courtyard dominated by a serene Belombra tree. Stairs and paths lead to the common areas\u2014restaurant, bar, spa, swimming pools\u2014unfolded across different levels, always opening to the sea horizon. Mediterranean vegetation\u2014olive trees, myrtle, everlasting\u2014was carefully replanted after construction, underscoring the project\u2019s ecological commitment.<\/p>\n\n\n<figure class=\" wp-block-image alignfull size-full eplus-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41503\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088.jpg 1800w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088-300x200.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088-768x512.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088-60x40.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8088-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-753c83\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8132.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41507\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8132.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8132-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8132-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8132-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8132-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8132-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9170.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41553\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9170.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9170-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9170-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9170-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9170-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9170-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\" wp-block-heading eplus-wrapper\"><br>Environmental awareness in the building process<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">The steep slope of the terrain required considerable excavation. Orma Architettura responded to this challenge with a circular logic: the extracted materials were reused to create concrete blocks, minimizing environmental impact. Thus, the two stepped buildings were built with a dry, rough, earthy concrete born from the site\u2019s own debris.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-b568c6 wp-block-paragraph\">For the other volumes, the architects chose a fluid recycled concrete enriched with fragments of terracotta, which gives the surfaces a vibrant texture, as if the earth itself spoke in warm reddish tones. The ensemble is covered with vegetation, even on the rooftops, and no surface was artificially waterproofed: water follows its natural course and seeps into the soil. The building does not dominate the landscape; it belongs to it.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-40bc1d\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8103.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41514\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8103.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8103-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8103-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8103-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8103-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8103-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8095-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41518\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8095-2.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8095-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8095-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8095-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8095-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8095-2-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\" wp-block-heading eplus-wrapper\"><br>The interior as a mediterranean tale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Doroth\u00e9e Meilichzon, enamored of Carg\u00e8se since her first summer stays, infused the project with an emotional gaze. For her, interior architecture had to narrate the story of a village poised between sea and mountain, between the present and the myth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">In the rooms, textures prevail over smoothness, materials are noble and organic, and in some corners the original rock appears, as if the site itself refused to conceal its truth. Columns, engraved friezes, niches, and classically inspired bathrooms evoke Greek mythology, while the details speak of the island: headboards recalling shepherds\u2019 berets, fabrics resembling fishing nets, veined green marbles, tables with handles almost like amphorae.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-b568c6 wp-block-paragraph\">Every window, every terrace opens to the sea, which becomes the thread of the design and a constant source of inspiration. Meilichzon seeks to translate the spirit of place through soft forms, natural materials, and a chromatic palette bathed in Mediterranean light.<\/p>\n\n\n<figure class=\" wp-block-image alignfull size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41544\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611.jpg 1800w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611-300x200.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611-768x512.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611-60x40.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8611-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-3ee1c1\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8660.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41547\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8660.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8660-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8660-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8660-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8660-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8660-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8628.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41549\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8628.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8628-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8628-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8628-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8628-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8628-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-07db21\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9157.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41541\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9157.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9157-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9157-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9157-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9157-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9157-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9148.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41539\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9148.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9148-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9148-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9148-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9148-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9148-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\" wp-block-image alignfull size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41568\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240.jpg 1800w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240-300x200.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240-768x512.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240-60x40.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8240-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-cd6384\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8195.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41564\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8195.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8195-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8195-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8195-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8195-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8195-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8327.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41562\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8327.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8327-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8327-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8327-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8327-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8327-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\" wp-block-heading eplus-wrapper\">Teos: a restaurant between Greece and Corsica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">The Mylos experience is completed by Teos, the new gastronomic concept by Pierre Geronimi, master ice-cream maker from nearby Sagone. Here, cuisine is a celebration of the territory: vegetables from small local producers, coastal fish, Corsican cheeses and meats\u2014all served with generous simplicity and seasonality.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">The menu, alive and ever-changing, offers dishes such as fish lasagna, beef tartare with mango, or tiramisu scented with ouzo. Geronimi\u2019s ice creams, both sweet and savory, appear as unexpected touches: citrus sorbets accompanying fish, cheese ice cream with meat\u2026 A playful, light, and deeply sensorial proposal.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-b568c6 wp-block-paragraph\">The restaurant, also designed by Meilichzon, unfolds in a warm and organic atmosphere, where stone, plaster, lattices, and rounded shapes create intimacy. In summer, the terrace becomes a privileged viewpoint for enjoying a cocktail, some piattini or a tempura, while the sea stretches as far as the eye can see.<\/p>\n\n\n<figure class=\" wp-block-image alignfull size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41522\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937.jpg 1800w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937-300x200.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937-768x512.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937-60x40.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8937-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\" wp-block-image alignfull size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41524\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509.jpg 1800w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509-300x200.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509-768x512.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509-60x40.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9509-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-b8d565\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8896.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41526\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8896.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8896-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8896-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8896-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8896-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8896-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9472.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41532\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9472.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9472-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9472-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9472-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9472-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9472-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-39be07\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9179.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41530\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9179.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9179-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9179-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9179-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9179-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9179-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8885.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41534\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8885.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8885-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8885-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8885-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8885-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-8885-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-dea785\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41575\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9798.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9798-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9798-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9798-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9798-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9798-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\" wp-block-image size-full eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9824.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41573\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9824.jpg 1200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9824-200x300.jpg 200w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9824-683x1024.jpg 683w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9824-768x1152.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9824-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HD-9824-60x90.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-9eb721 wp-block-paragraph\"><strong><strong>Project<\/strong><\/strong>: Mylos Hotel.<br><strong><strong>Location<\/strong><\/strong>: Chemin de Paomia Montalbo, Carg\u00e8se (Corsica).<br><strong><strong>Architecture<\/strong><\/strong>: <a href=\"https:\/\/orma-architettura.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Orma Architettura<\/a>.<br><strong><strong>Interior design<\/strong><\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.chzon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Doroth\u00e9e Meilichzon<\/a>.<br><strong><strong>Completed<\/strong><\/strong>: 2025.<br><strong><strong>Photography<\/strong><\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.julieansiau.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Julie Ansiau<\/a>.<br><strong>Source<\/strong>: Mylos Hotel, Doroth\u00e9e Meilichzon y Orma Architettura.<br><\/p>\n\n\n<figure class=\" wp-block-image size-large eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dorothee-Meilichzon-CREDIT-Laura-Stevens-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39926\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dorothee-Meilichzon-CREDIT-Laura-Stevens-732x1024.jpg 732w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dorothee-Meilichzon-CREDIT-Laura-Stevens-214x300.jpg 214w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dorothee-Meilichzon-CREDIT-Laura-Stevens-768x1075.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dorothee-Meilichzon-CREDIT-Laura-Stevens-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dorothee-Meilichzon-CREDIT-Laura-Stevens-60x84.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dorothee-Meilichzon-CREDIT-Laura-Stevens.jpg 1286w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Doroth\u00e9e Meilichzon. Photo Laura-Stevens<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\" wp-block-heading eplus-wrapper\">Doroth\u00e9e Meilichzon<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><em><em>Doroth\u00e9e Meilichzon believes that every place has a soul. Her work\u2014patient and passionate\u2014is to unveil it.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Born in Paris, she grew up surrounded by fabrics, symmetry and hand-painted wallpapers, accompanying her mother, an interior designer, on trips to London. \u201cMy mother was very good at decorating. I grew up in a very well-decorated home,\u201d she recalls. That sensorial childhood left a lasting impression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">At the age of twelve, her curiosity about objects and her desire to invent turned into a revelation: she discovered french designers like Philippe Starck and Raymond Loewy, and knew that design would be her path. \u201cUntil then I wanted to be an inventor, but I realised that being a designer would allow me to work on both the appearance and the functionality of objects.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">She studied industrial design at Strate College, with a period at the prestigious Rhode Island School of Design. There, she learned to put the user at the heart of every project, a principle essential to product design. But it was in 2009, at just 27 years old, that her creative voice found its true expression when she founded her own studio, Chzon, in Paris. She began as a freelancer, working sixteen-hour days from her apartment. \u201cI had the opportunity to design a cocktail bar, the Prescription Cocktail Club, in Paris\u2019s 6th arrondissement.\u201d That was the beginning of her professional recognition.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-b568c6 wp-block-paragraph\">Since then, she has devoted her energy to designing hotels, restaurants and bars, spaces that breathe authenticity. Her approach blends cultural storytelling, one-of-a-kind pieces, craftsmanship, local materials and a deep respect for the spirit of each location. Her design, rooted in sustainability, always begins with attentive listening, both to the place and to the client. <a href=\"https:\/\/exagono.es\/en\/designers\/dorothee-meilichzon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">See full biography<\/a>.<\/p>\n\n\n<figure class=\" wp-block-image size-large eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orma-architecture-color-1024x535.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41495\" srcset=\"https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orma-architecture-color-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orma-architecture-color-300x157.jpg 300w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orma-architecture-color-768x401.jpg 768w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orma-architecture-color-60x31.jpg 60w, https:\/\/exagono.es\/revista\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/orma-architecture-color.jpg 1053w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orma Architettura. Jean\u2011Mathieu de Lipowski, Michel de Rocca Serra, Fran\u00e7ois Tramoni y Alicia Orsini founding architects of the studio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\" wp-block-heading eplus-wrapper\">Orma Architettura <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Orma Architettura was born of the deep complicity between four architects trained at the \u00c9cole Sup\u00e9rieure d\u2019Architecture de Marseille-Luminy: Jean-Mathieu de Lipowski, Michel de Rocca Serra, Fran\u00e7ois Tramoni, and Alicia Orsini. Their practice, rooted in the island of Corsica, takes shape as an atelier where architecture emerges from the dialogue between matter, light, and landscape.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">For this team, architecture is a contemplative witness of time, a body marked by the human imprint on nature, a vestige committed to future generations. This philosophy translates into projects that aim to move, fusing tradition, landscape, and architecture in a constant pursuit of coherence, authenticity, and memory.<\/p>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-b568c6 wp-block-paragraph\">Orma Architettura has been widely recognized with awards: from the 2024 Delarue Prize (Acad\u00e9mie d\u2019Architecture), to the 2023 National Wood Construction Prize (Logements en pin Laricio Cristinacce), and nominations for the 2022 Mies van der Rohe Award for Auvent de Evisa and Vigna Maggiore. They have also received the Europe 40 Under 40 Prize, the Troph\u00e9e B\u00e9ton Pro, among other honors that celebrate their innovative and sustainable vocation.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-800ef3\"><div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow eplus-styles-uid-c38d20\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Doroth\u00e9e Meilichzon<br><\/strong>general@chzon.com<br><a href=\"https:\/\/www.chzon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.chzon.com<\/a><br>@<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/dorotheemeilichzon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dorotheemeilichzon<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Orma Architettura<br><\/strong>Lieu-dit Bagna<br>20250 Corte<br>Corse, France<br>04 95 56 10 52<br>contact@orma-architettura.com<br><a href=\"https:\/\/orma-architettura.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">orma-architettura.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doroth\u00e9e Meilichzon, deeply in love with Carg\u00e8se, poured into this project a vision infused with emotion. For her, interior architecture had to tell a story: that of a village suspended between sea and mountain, between the present and myth.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","editor_plus_copied_stylings":"{}","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[624,578],"tags":[1952,1950,769,1951],"ppma_author":[249],"class_list":["post-41598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architecture","category-interior-design","tag-corsica","tag-dorothee-meilichzon-en","tag-hotel-architecture","tag-orma-architettura-en"],"authors":[{"term_id":249,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"amoratinos","display_name":"Ex\u00e1gono","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95418ef5af1f1a520d5386cfe82ba253c88665f94a4343ec69a36d8df034ab4b?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41598"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=41598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}