{"id":52120,"date":"2025-12-12T07:12:01","date_gmt":"2025-12-12T07:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/exagono.es\/profesionales\/gloria-duran-torrellas\/"},"modified":"2025-12-12T15:47:56","modified_gmt":"2025-12-12T15:47:56","slug":"gloria-duran-torrellas","status":"publish","type":"profesionales","link":"https:\/\/exagono.es\/en\/designers\/gloria-duran-torrellas\/","title":{"rendered":"Gl\u00f2ria Duran Torrellas"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Since beginning her professional journey in 1992, Gl\u00f2ria Duran Torrellas has built a singular career that moves naturally between Barcelona and the intimate landscape of l\u2019Empord\u00e0, a territory that has become one of her essential geographies. Educated at the Escola T\u00e8cnica Superior d\u2019Arquitectura de Barcelona, she belongs to a generation that learned to listen to architecture before drawing it; to understand light, materiality and the silent weight of places as a legacy that deserves to be interpreted with respect. Since then, her studio has worked with a serene coherence, guided by the conviction that rehabilitation is an act of humility and, at the same time, a way of restoring life.<\/p>\n<p class=\"p1\">Alongside new-build projects, Gl\u00f2ria Duran has developed a solid expertise in the restoration and transformation of traditional mas\u00edas in l\u2019Empord\u00e0, a territory to which she is deeply connected and which she knows with the precision of those who move slowly through it. In these interventions, her architecture acts as a subtle yet firm thread: preserving what is essential, reinventing what is necessary and proposing spaces where simplicity becomes synonymous with beauty. Her projects reveal a meticulous balance between tradition and contemporaneity, between the austerity of authentic materials and the sophistication of a timeless gaze.<\/p>\n<p class=\"p1\">In 2012, the studio welcomed interior designer Pol Rigau, who studied Interior Design at EINA School in Barcelona. Since then, his presence has been decisive in the evolution of the practice, contributing a sensitive and contemporary perspective that engages in dialogue with architecture from within. His work has become a key element of the studio, reinforcing coherence between space, materiality and ways of inhabiting.<\/p>\n<p class=\"p1\">Gl\u00f2ria Duran\u2019s architecture does not seek prominence, but harmony. In each project there is a quiet desire for permanence, a commitment to craftsmanship and a deep respect for the stories embedded in stone. This is her work: an exercise in sensitivity and precision that turns rehabilitation into a poetic act; a dialogue between past and future in which each house recovers its voice and each space once again offers a place to inhabit with calm.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52118,"template":"","meta":{"_eb_attr":"","editor_plus_copied_stylings":"{}","footnotes":""},"categorias-profesionales":[1322],"class_list":["post-52120","profesionales","type-profesionales","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorias-profesionales-architects"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/profesionales\/52120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/profesionales"}],"about":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/profesionales"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/profesionales\/52120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52242,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/profesionales\/52120\/revisions\/52242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorias-profesionales","embeddable":true,"href":"https:\/\/exagono.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias-profesionales?post=52120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}