Skyview: un hogar multigeneracional suspendido entre el cielo y la tierra en Wyoming, diseñado por CLB architects

4 octubre 2025
Situada sobre la cresta oriental de una colina, la casa parece flotar en el aire con la majestuosidad de los picos Teton y la silueta de Sheep Mountain como telón de fondo.
Home

En un lugar privilegiado de Jackson (Wyoming) donde la naturaleza despliega sus formas más sublimes, se encuentra Skyview, una residencia diseñada por CLB Architects como refugio atemporal, pensado para acoger a una extensa familia con hijos y nietos mayores. Situada sobre la cresta oriental de una colina, en un terreno de 20 hectáreas, la casa parece flotar en el aire con la majestuosidad de los picos Teton y la silueta de Sheep Mountain como telón de fondo.

Para la propietaria de la casa, originaria de la Costa Este que buscaba un equilibrio entre tradición y modernidad, este proyecto supuso un auténtico descubrimiento de diseño. Había imaginado una casa que reflejara el legado de su familia y atendiera a sus necesidades en los años venideros, a la vez que armonizara con el impresionante entorno natural. «Nuestra relación con la propietaria ha sido una parte fundamental de este proyecto», afirma Eric Logan, socio de CLB. «Gracias a la confianza y la compenetración que forjamos a lo largo de los años, pudimos desafiarnos mutuamente y finalmente llegar a un diseño del que todos nos sentimos orgullosos».

La inspiración del lugar

Desde el inicio, el emplazamiento marcó el rumbo del proyecto. Las pronunciadas pendientes del terreno y las restricciones de altura locales orientaron una arquitectura que se ancla a la ladera, abrazando el relieve del lugar. El resultado es una vivienda que dialoga con su entorno inmediato y que ofrece, desde cada estancia, una perspectiva distinta de la montaña y del valle.

“Mi parte favorita de este proyecto es que uno puede habitar el espacio entre los contrastes y disfrutar de ambos”, apunta Logan. “La casa oscila entre la calma contemplativa del patio de acceso y la amplitud de las vistas hacia el valle”.

Materialidad y calidez

Skyview encuentra su lenguaje en la materia. El exterior se reviste de piedra de Montana que penetra hacia el interior, reforzando la continuidad entre dentro y fuera. Los techos y paredes de cedro, junto con los suelos y carpinterías de nogal, aportan una textura cálida que conecta con la estética tradicional, mientras que detalles en acero ennegrecido definen elementos contemporáneos como la chimenea central y el mobiliario a medida.

En los interiores, la paleta cromática se aleja de los contrastes extremos y se sumerge en tonos terrosos —verdes salvia, ocres y naranjas quemados— que enraízan la casa en su paisaje de montaña. “Combinamos materiales naturales como cuero, madera y piedra con mobiliario a medida relacionado con la arquitectura interior”, señala Sarah Kennedy, diseñadora de interiores en CLB. “Queríamos un hogar rico en texturas, capaz de enlazar lo artesanal con lo refinado”.

Artesanía como legado

Cada rincón revela un compromiso con la artesanía y el detalle. La lámpara colgante que desciende en espiral en la entrada, la mesa de comedor realizada de forma artesanal, las alfombras personalizadas que evocan la topografía del valle o el río Snake, o la cuidada selección de textiles, convierten el interior en un espacio de resonancia íntima, en el que conviven tradición y modernidad.

Arquitectura sostenible y multigeneracional

Concebida como un legado familiar, Skyview integra un sistema geotérmico de climatización, una envolvente de alto rendimiento y materiales duraderos que garantizan un ciclo de vida prolongado. Su organización espacial responde a la idea de permanencia: la planta superior concentra las áreas de día y la suite principal, permitiendo a los propietarios habitar la casa de manera sencilla cuando están solos; en el nivel inferior se despliegan las habitaciones para hijos y nietos, junto con espacios de ocio, una sala de estar y una bodega. Una casa de invitados independiente completa el conjunto, consolidando la idea de un complejo familiar pensado para perdurar.

“Este proyecto es una historia de evolución y contraste”, resume Bryan James, director de CLB. En efecto, Skyview no solo se integra en la montaña: parece emerger de ella, celebrando la tensión entre el recogimiento y la apertura, lo artesanal y lo innovador.

Proyecto: Skyview.
Ubicación: Jackson, Wyoming (EE.UU)
Terminado: 2025.
Arquitectura e Interiorismo: CLB Architects.
Equipo del proyecto: Architecture: Eric Logan FAIA, Bryan James AIA LEED AP, Forrest Britton. Interior Design: Sarah Kennedy, Cynthia Tibbitts, Erica Hawley, Brooke Peacock.
Fotografía: Matthew Millman.
Producción: Karine Monie.

Levin Burke, Eric Logan, Darcey Prichard y Andy Ankeny, socios de CLB Architects.

CLB Architects

CLB Architects es un estudio de arquitectura fundado en 1992. Con sedes en Jackson Hole (Wyoming) y Bozeman (Montana), se define como un taller de diseño integral que integra arquitectura, interiorismo y diseño de objetos. Su filosofía podría resumirse en la fórmula inspired by place: cada propuesta parte de la sensibilidad con el paisaje, la luz y la materialidad local, para generar espacios que parecen emerger de la propia tierra.  

A lo largo de su trayectoria, CLB ha crecido hasta reunir cerca de medio centenar de profesionales, entre arquitectos, diseñadores de interiores, gestores de proyecto y colaboradores, liderados por un cuarteto de socios. Los proyectos de CLB abarcan desde residencias privadas en entornos campestres —donde la separación entre el interior y el exterior se vuelve sutil— hasta encargos públicos y de infraestructuras, siempre con un pie firme en la geografía, la cultura local y la técnica rigurosa.

CLB está liderado por sus cuatro socios: Eric Logan, originario de Wyoming, representa el pulso creativo de CLB. En un momento en que la arquitectura tiende a la abstracción tecnológica, Logan busca devolvernos a lo esencial: el diálogo con los sentidos, la luz, el aire, la tierra.  Su arquitectura se caracteriza por una impronta audaz pero enraizada, capaz de tensionar la frontera entre lo contemporáneo y lo local. Logan es la voz principal en muchos proyectos emblemáticos del estudio, donde el paisaje no es sólo un contexto, sino un actor presente en cada decisión formal. Los diseños de Eric suelen combinar la cultura local y las tradiciones artesanales ancestrales con métodos de construcción innovadores, lo que permite experiencias multigeneracionales en un entorno natural.

Kevin Burke aporta al estudio una mezcla de sensibilidad paisajística y rigor técnico. Su enfoque de diseño parte de una lectura profunda del terreno, prestando atención a las condiciones locales, la historia del lugar y las formas vernáculas surgidas del entorno. Interesado en los ensamblajes constructivos, Burke promueve en CLB prácticas de alta calidad proyectual junto con eficiencia técnica y sostenibilidad. Como profesional acreditado por LEED, Kevin lidera la integración de técnicas de construcción sostenible en CLB y promueve el compromiso de la firma con la integridad ambiental. 

Andy Ankeny representa un vínculo íntimo entre el oficio artesanal y la visión arquitectónica. Criado en Jackson Hole en un entorno de construcción personalizada, ha interiorizado una admiración por la materia, el detalle y el gesto medido.  Es un arquitecto dedicado a lo que él llama “cultivo artesanal” (cultivation through craft), concepto que revela su pasión por la intervención cuidadosa en cada pequeña pieza del proyecto. Interesado en la sostenibilidad como un enfoque a largo plazo para el diseño y la construcción, visualiza cada proyecto a lo largo de un ciclo de vida de 100 años, utilizando materiales duraderos y honestos, que tengan en cuenta tanto las necesidades actuales, como las de las generaciones futuras.

Darcey Prichard es el motor operativo y organizacional del estudio. Ha liderado las funciones de marketing, gestión administrativa y estructura institucional desde hace más de dos décadas. Desde que se unió a CLB en los inicios del estudio, ha sido pieza clave en la consolidación de la identidad profesional del estudio: construyendo procesos internos, articulando la presencia pública del estudio y fortaleciendo la marca con coherencia orgánica a la práctica arquitectónica. Aunque no es arquitecta proyectista, su rol es esencial: permite que la visión creativa prospere en un entorno organizado, sostenible y confiable.

CLB Architects
Wyoming
King Street Studio
215 South King Street
Jackson, WY 83001
307 733 4000
clbarchitects.com


Montana
Cannery District Studio
109 E. Oak Street, Suite 1A
Bozeman, MT 59715
406-206-5554

Project by