La ciudad de Aversa guarda, bajo el trazado circular de su centro histórico, la huella de los normandos que la fundaron hace mil años y que hicieron de ella el primer condado normando de Italia. A un paso de Nápoles, en pleno agro aversano —tierra de mozzarella de búfala, vino asprinio y de la tradicional polacca—, la ciudad conserva desde el siglo XI su condición de sede episcopal, y hoy combina ese pasado religioso y condal con la vida de un activo centro universitario. En uno de los edificios decimonónicos de ese centro histórico, con techos de casi cuatro metros y bóvedas que hablan de otra escala doméstica, In-Nova Studio realiza una delicada e inteligente intervención.
Sustraer en vez de añadir
El proyecto parte de un objetivo poco habitual en la reforma de una vivienda histórica: sustraer en vez de añadir. En los 280 metros cuadrados del apartamento, repartidos entre la planta baja y un primer piso al que se accede por ascensor privado, el estudio desnuda los espacios de las capas que el tiempo había superpuesto a la casa original y deja que vuelvan a hablar la altura, la luz y la propia estructura del edificio en un diálogo creativo con su memoria.
Arquitectura flexible
La llegada al primer piso adelanta esa manera de proceder. Un armario a medida, lacado en blanco y rematado en espejo, dirige la mirada hacia el salón y la cocina a través de una sucesión de encuadres que multiplican la profundidad del apartamento. Los antiguos vanos entre muros de carga se enmarcan ahora en mármol verde guatemala, e integran grandes puertas de vidrio bronceado. Según se abran o se cierren, la entrada, el salón y la cocina funcionan como un único espacio continuo o como estancias independientes. Es una arquitectura que se declara flexible sin necesidad de tabiques.
El pavimento acompaña ese mismo criterio. El terrazo blanco sustituye a un suelo original que la humedad y el tiempo habían deteriorado sin remedio, lo que permite instalar un sistema de suelo radiante invisible. Sobre esa base continua, dos piezas diferentes de terrazo — para la zona de estar y el comedor— dibujan motivos geométricos que remiten a los pavimentos tradicionales italianos, en verde acuamarina, verde bosque y amarillo trigo, un gesto que recupera, con otros medios, algo del oficio artesanal que estas casas tuvieron alguna vez.
El salón se organiza en torno a una boiserie de roble diseñada a medida, con vetas que cambian de dirección en cada panel, con un mueble bajo aligerado bajo finas repisas de metal bronceado. Frente a ella, un sofá en tono ocre y un sillón en terracota configuran el ambiente con una paleta cálida que la lámpara Nabila de Corrado Dotti, colgada a la altura justa, subraya. La cocina prolonga ese lenguaje con una composición lineal de roble, encimera y trasera en el mismo mármol verde de los marcos, y armarios superiores en vidrio acanalado que aligeran visualmente el volumen de los muebles. Las puertas correderas permiten cerrarla por completo o unirla al salón, el conjunto se abre a una terraza sobre el jardín que en verano funciona como una prolongación del interior.
Zona de noche con atmósfera más íntima
Al cambiar de planta cambia el material y la atmósfera de los espacios. El parqué de roble en espiga italiana sustituye al terrazo y anuncia una zona de noche más íntima. El primer ambiente, bajo una bóveda en color empolvado, funciona como salón de noche y zona de juego infantil, una estancia bisagra resuelta a medida con la misma lógica que el resto de la casa. El dormitorio principal se anuncia con un vestíbulo revestido en roble que conduce al baño en suite, donde un vidrio acanalado vertical filtra luz natural hacia el interior y se integra, hacia el dormitorio, en una boiserie de paneles espejados y color empolvado. La habitación infantil cierra el recorrido bajo dos bóvedas pintadas en verde tenue, en eco directo con el verde que abre la casa desde la entrada.
La edad del edificio, argumento de la intervención
Ese uso del color como hilo conductor —verde a la entrada, ocres y terracotas en la zona de día, tonos empolvados en la zona de noche— es quizá la decisión más elocuente del proyecto. In-Nova Studio no restaura el apartamento como quien conserva una pieza de museo, ni lo borra para empezar de cero, lo habita de nuevo, dejando que la memoria del edificio —su altura, sus bóvedas, sus muros de carga— defina las reglas, y que el color y el mobiliario contemporáneo respondan a ellas. El resultado es una casa que convierte su edad en el argumento de la intervención de los arquitectos que la han restaurado.
Mobiliario e Iluminación
Mobiliario: Kartell mesita Undique Mas de Patricia Urquiola, Kartell sillón Cara de Philippe Starck, Kartell lámpara de pie Green-a, Kartell espejo All Saints, Kartell jarrón Shanghai, Kartell sillas Ai, Miniforms mesa Barry, Miniforms mesa Lillo, Miniforms sillas Claretta, Xartedesign sofá Plugin, Novamobili madia Fjord, Westwing consola Calary, Movi puertas correderas, Cesar cocina Intarsio, Calia Italia sofá y puf Daisy, Twils cama, Westwing alfombra dormitorio Corin, Pols Potten jarrones, Kave Home mesa y sillas de exterior Maurina.
Iluminación: Tooy Nabila, FontanaArte Pangen, Flos Taccia y Bellhop, Davide Groppi Moon, &Tradition Formakami, Westwing Luoma.
Proyecto: Elia’s Home.
Ubicación: Aversa (CE), Italia.
Tipo: Reforma de vivienda.
Superficie: 280 m².
Terminado: 2026.
Arquitectura Interior: In-Nova Studio.
Fotógrafo: Carlo Oriente.
Constructora: D.edil.
Carpintería: Barra Falegnami.
Suministros: Esagono.
Parqué: Italparchetti.
Terrazo: Mipa Design.
Fuente: In-Nova Studio.
In-Nova Studio
In-Nova Studio nace en 2016 en el corazón de Nápoles, junto al conjunto monumental de Santa Maria la Nova, del encuentro de tres jóvenes arquitectos: Marcello Ferrara, Martina Russo y Riccardo Teo. Formados y curtidos en estudios internacionales, deciden volver a su ciudad para responder, desde allí, a las preguntas que la sociedad contemporánea plantea al arquitecto.
Con los años, el estudio crece a través de encargos de iniciativa privada publicados en revistas como AD, The Plan y Platform, y reconocido con premios internacionales: la edición 2018 de Ecoluoghi, el Premio NIB 2018 —entre los diez mejores estudios italianos menores de 36 años—, el Big See Interior Design Award 2019, su inclusión entre los 50 mejores estudios de Italia menores de 40 años según Platform en 2020, y la Mención Especial en el Premio Inarch 2023.
In-Nova Studio investiga una solución propia para cada proyecto: experimenta con materiales y tecnologías, y atiende tanto a los recursos del territorio como a las necesidades de cada cliente. Su trabajo recorre el interiorismo, la restauración y el proyecto arquitectónico y urbano, desde una mirada crítica y multidisciplinar que entiende la arquitectura como una responsabilidad: sostenible, atenta al entorno, al espacio público y al contexto histórico, capaz de dar forma a espacios dinámicos y cambiantes frente a los retos del futuro.
Marcello Ferrara
Se forma en la Università degli Studi di Napoli Federico II, donde obtiene la Laurea Magistrale en Arquitectura e Ingeniería Edil (2006-2012, nota 108), y completa sus estudios en la École Nationale Supérieure d’Architecture de Lyon. Desarrolla su primera trayectoria profesional en París, en estudios como Architecture-Studio, Reset Studio, H2O Architectes y 2Portzamparc Architectes. En 2016 regresa a Nápoles y funda In-Nova Studio, junto a sus dos socios.
Martina Russo
Se forma en la Università degli Studi di Napoli Federico II, donde obtiene la Laurea Magistrale en Arquitectura (2006-2014) con una tesis sobre un centro de formación técnica de la tierra cruda en Marrakech. Inicia su trayectoria profesional en París, en los estudios Loci Anima y TVAA — Thierry Van de Wyngaert, y la continúa como profesional independiente en Nápoles. En 2016 funda In-Nova Studio, junto a sus dos socios.
Riccardo Teo
Se forma en la Università degli Studi di Napoli Federico II, donde obtiene la Laurea Magistrale en Arquitectura (2007-2013). Trabaja como arquitecto en Archea Associati. En 2016 funda In-Nova Studio, junto a sus dos socios.
In-Nova Studio
Largo Santa Maria la Nova, 21
80134 Napoli
info@in-novastudio.com
www.in-novastudio.com
@in_novastudio
Project by In-Nova Studio
